ما هو معنى العبارة "make a difference between"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make a difference between معنى | make a difference between بالعربي | make a difference between ترجمه

يعني هذا التعبير أن تقوم بتمييز أو تفريق بين شيئين أو أكثر، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى التمييز بين خيارات أو أفكار مختلفة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make a difference between"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: الفعل 'make' والاسم 'a difference' والجزء 'between' الذي يشير إلى الفرق بين شيئين.

🗣️ الحوار حول العبارة "make a difference between"

  • Q: Can you make a difference between these two products?
    A: Sure, the first one is more durable while the second one is cheaper.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تمييز بين هذين المنتجين؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، الأول أكثر متانة في حين أن الثاني أرخص.
  • Q: Do you think it's important to make a difference between right and wrong?
    A: Absolutely, understanding the difference is crucial for personal growth.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه من المهم تمييز بين الصواب والخطأ؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، فهم الفرق أمر حاسم للنمو الشخصي.

✍️ make a difference between امثلة على | make a difference between معنى كلمة | make a difference between جمل على

  • مثال: She tried to make a difference between the two similar looking plants.
    ترجمة: لقد حاولت أن تميز بين النباتين المتشابهين في المظهر.
  • مثال: The teacher asked the students to make a difference between active and passive voice.
    ترجمة: طلب المعلم من الطلاب تمييز بين الصوت النشط والصوت السلبي.
  • مثال: It's essential to make a difference between fact and opinion in a debate.
    ترجمة: من الضروري تمييز بين الحقيقة والرأي في مناقشة.
  • مثال: He struggled to make a difference between the twins.
    ترجمة: كان من الصعب عليه تمييز بين التوأمين.
  • مثال: The judge had to make a difference between the two similar cases.
    ترجمة: كان على القاضي أن يميز بين القضيتين المتشابهتين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make a difference between"

  • عبارة: distinguish between
    مثال: It's important to distinguish between genuine feedback and criticism.
    ترجمة: من المهم تمييز بين الملاحظات الحقيقية والنقد.
  • عبارة: differentiate between
    مثال: Can you differentiate between these two terms?
    ترجمة: هل يمكنك تمييز بين هذين المصطلحين؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make a difference between"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who was known for her ability to make a difference between colors that others found indistinguishable. Her talent was not just in seeing the difference but in using it to create breathtaking artworks. One day, she was challenged to make a difference between two seemingly identical shades of blue. After careful examination, she not only identified the subtle differences but also incorporated them into a masterpiece that left everyone in awe.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كانت هناك فنانة يافعة معروفة بقدرتها على تمييز الألوان التي وجدها الآخرون غير قابلة للتمييز. لم يكن موهبتها في رؤية الفرق فحسب، بل كانت تستخدمه لإنشاء لوحات فنية رائعة. في يوم من الأيام، تم تحديها لتمييز بين لونين أزرقين يبدوان متطابقين. بعد الفحص الدقيق، لم تكتف بتحديد الاختلافات الدقيقة فحسب، بل ادخلتها في أعمال فنية رائعة أغرت الجميع.

📌العبارات المتعلقة بـ make a difference between

عبارة معنى العبارة
difference between يستخدم هذا التعبير للتمييز بين شيئين أو أكثر، ويشير إلى النقاط التي تميز شيئًا عن آخر. فهو يساعدنا على فهم الأشياء بشكل أفضل من خلال تحديد ما يجعلها مختلفة.
make a difference يعني أن تؤثر أو تحدث تغييرًا ملحوظًا في شيء ما، سواء كان ذلك في الحياة، العمل، أو المجتمع. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما إظهار تأثيره الإيجابي أو السلبي على الأمور.
make a difference to يعني هذا التعبير أن تؤثر على شيء ما بطريقة ما أو تغيره. يستخدم للإشارة إلى أن لديك القدرة على تحسين الوضع أو إحداث تغيير فعال في شيء ما.
make the difference يعني أن شيئًا ما يؤثر أو يغير النتيجة أو الموقف بشكل كبير. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى أن الجهود الفردية أو التغييرات الصغيرة يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا في النهاية.
in between يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المكان أو الوقت الذي يقع بين شيئين محددين. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحالة أو الوضع الذي يوجد فيه شيء أو شخص بين شيئين آخرين.
make a comparison between هذا العبارة مستخدمة لمقارنة شيئين أو أكثر من أجل تحديد التشابهات أو الاختلافات بينهما. إنها طريقة فعالة لتوضيح النقاط المشتركة والمختلفة بين الأشياء التي يتم مقارنتها.
make a distinction between يعني هذا التعبير أن تفرق أو تميز بين شيئين أو مفهومين مختلفين. فهو يشير إلى القدرة على التعرف على الاختلافات الدقيقة بين الأشياء أو الأفكار المتشابهة.
between and يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما يقع بين شيئين أو حالتين مختلفتين. في العادة، يشير إلى الفترة أو المكان الذي يقع بين نقطتين معينتين.
between...and... يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الفترة أو المدى الذي يقع بين شيئين محددين. يمكن استخدامه لوصف الفترات الزمنية، المسافات، الأرقام، أو أي شيء آخر يمكن قياسه أو تحديده بين نقطتين معينتين.

📝الجمل المتعلقة بـ make a difference between

الجمل